| 2023 | Ehrendoktorwürde «Doctor Honoris Causa Litterarum Humaniorum» der Universitatea de Vest din Timișoara, Rumänien |
| 2021 | Europapreis für politische Kultur (Hans Ringier Stiftung) |
| 2020 | Ehrendoktorwürde «Laurea Honoris Causa in Scienze Filosofiche» der Università degli studi Roma Tre, Italien |
| 2017 | Helmuth-Plessner-Preis |
| 2013 | Ludwig-Börne-Preis |
| 2011 | Ehrendoktorwürde der De Radboud Universiteit Nijmegen, Niederlande |
| 2010 | B.Z.-Kulturpreis |
| 2009 | BDA-Preis für Architekturkritik |
| 2008 | Prix européen de l’essai Charles Veillon für sein Werk Zorn und Zeit aus dem Jahr 2006 |
| 2008 | Internationaler Mendelssohn-Preis zu Leipzig (Kategorie Gesellschaftliches Engagement) |
| 2008 | Cicero Rednerpreis |
| 2008 | Lessing-Preis für Kritik |
| 2006 | Commandeur L’Ordre des Arts et des Lettres |
| 2005 | Österreichisches Ehrenzeichen für Wissenschaft und Kunst |
| 2005 | Wirtschaftsbuchpreis der Financial Times Deutschland |
| 2005 | Sigmund-Freud-Preis für wissenschaftliche Prosa |
| 2001 | Christian-Kellerer-Preis für die Zukunft philosophischer Gedanken |
| 1999 | Friedrich-Märker-Preis für Essayistik |
| 1993 | Ernst-Robert-Curtius-Preis für Essayistik |